nuzzo 的个人资料Leggere foglie d'autunno日志列表 工具 帮助
11月27日

THE FINAL CUT


I can barely define the shape of this moment in time
and far from flying high in clear blue skies
I'm spiralling down to the hole in the ground where I hide

There's a kid who had a big hallucination
making love to girls in magazines
he wonders if you're sleeping with your new found faith
could anybody love him
or is it just a grazy dream

And if I show you my dark side
will you still hold me tonight
and if I open my heart to you
and show you my weak side
what would you do
woul you leave me alone
and smile in reassurance
as you whisper down the phone
would you send me packing
or would you take me home

Thought I oughta bare my naked feelings
Thought I oughta tear the curtain down
I held the blade in trembling hands
prepared to make it but just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut

 

Posso appena definire la forma di questo momento nel tempo

e lontano dal volare alto nei cieli blu

Sto cadendo a spirale nel buco del pavimento dove mi nascondo

C'è un bimbo con una grande allucinazione

Fare l'amore con le ragazze nei magazzini

Ora lui si chiede se stai dormendo con la tua nuova fede appena trovata

Può qualcuno amarlo?

O è solo un sogno pazzo?

E se io mostro a te il mio lato oscuro

Mi terresti ancora con te stanotte?

Se ti apro il mio cuore

e mostro il mio lato debole

cosa farai?

Mi lasceresti da solo

e sorridere rassicurante

mentre sussurri al telefono?

Mi vedresti fare le valige?

O mi porteresti a casa?

Ho pensato di dover nascondere i miei sentimenti più puri

di dover tirare giù tutte le tende

Ho tenuto la spada, con le mani tremanti pronto a farlo, ma...

Quando il telefono ha squillato

non ho mai avuto la forza di dare l'ultimo taglio

 

Talvolta si è costretti a fare queste scelte vero? Non ne sono contento, tuttavia, abbiamo provato a continuare e non si poteva... Non rimane altra soluzione... Forse avrei dovuto farlo prima a questo punto mi chiedo.... Mi chiedo solo se da quel giorno si potevano evitare tutte queste tristezze subito lasciando solo il ricordo di quel giorno meraviglioso e nulla più... Per fortuna sento ancora i brividi nel mio cuore quando la penso mentre mi accarezza il viso, e vorrei sorriderle ancora... Ma non posso più continuare... Non sono abbastanza forte